西译校企合作班——把企业搬进课堂，入学即就业！
新浪陕西教育频道
关注
大学所学，能否对接企业所需？这是无数考生、家长最关心的现实问题。
立足时代大势，西安翻译学院，依托三十余年外语办学积淀，率先完成人才培养升级，创新构建 “外语 + 专业 + AI”“专业 + 外语 + AI”双向育人体系。学校以 7 大语种优势、6 大专业链群精准对接社会产业赛道，涵盖语言服务、教育、智能科技、数智传媒、医养健康、国际商务与管理 ，实现专业对接产业、课程对标岗位、大学直通就业。为让同学们真正实现在校即实训、毕业即就业，西译深度推进产教融合，携手广慧金通、科大讯飞、凤凰产教融合集团三家行业头部企业。
特邀校企合作资深老师亲临直播间，由行业一线老师带大家深度拆解本校热门专业。将产业资源、行业师资、真实项目、就业岗位全面引入校园，真正做到 ——把企业搬进课堂！
直播时间
广慧金通|张佳洁
企业驻校教学负责人、企业讲师。六年飞行践行安全与服务，五年教学专注传道与赋能。愿以一线经验为墨，以三尺讲台为卷，陪伴更多学子书写属于他们的云端故事。
寄语：以匠心律己，育民航服务新人。
广慧金通|王肖依
拥有8年东航乘务长一线从业经历，持有礼仪培训师资质，深耕航空专业教学四年，专注客舱服务与职业形象塑造，用心培育航空复合型人才。
寄语：深耕民航育人之路，助力学子圆梦蓝天，成就职业精彩人生
科大讯飞|高若云
科大讯飞产教融合业务线运营经理，专注于产教融合领域的实践与创新。成功策划并执行了招生、迎新、竞赛、项目式学生培养、实训基地开拓及高质量就业等关键活动。积极推动人工智能产业学院的配套硬件投入，有效促进了产教融合成果的产出。同时，擅长整合产业生态与讯飞资源，为院校发展注入新活力与动力。
寄语：成长没有标准答案，但每个人都有最优解
凤凰产教|王官
博士、副教授、中国电视艺术家协会数字影像委员会常务理事。现任人文与艺术学部副部长、凤凰数智传媒产业学院院长、凤凰产教融合集团执行院长。
在高校从教17年，并在工业和信息化部、中央新闻纪录电影制片厂、北京电影制片厂、南京电影制片厂、中央电视台等参与电影、纪录片、动画和网络游戏等重要项目，积累了丰富的一线创作与管理经验。
一、广慧金通：深耕航空领域定向，培养民航精英
航空服务艺术与管理专业，是西译特色优势校企共建专业，由学校与国内航空人才培养标杆企业广慧金通联合打造。
企业深耕民航人才培养多年，与国航、南航、东航等各大航空公司保持长期深度合作，行业资源雄厚、就业渠道稳定。
校企合作模式
1。课程共建：民航专业课程由校企联合开发，完全贴合航司上岗标准
2。师资共培：行业资深讲师入校授课，传授一线服务经验
3。实训共管：校内配备全真模拟客舱、航空礼仪实训室，实现上课即上岗
4。定向就业：毕业生直达各大航空公司，岗位优质、就业率高真实场景实训、企业标准教学、行业定向输送，让西译学子从入学起，就锁定民航优质赛道。
校企合作专业
1 航空服务艺术与管理 学费28600/学年
专业特色
1。定位明确，复合育人
本专业授予艺术学学士学位，紧扣民航强国战略，构建“人文素养+航空技能+外语能力”三维培养模式，分层分类育人，培养德技并修的中高端航空服务管理人才。
2。产教融合，实训硬核
校企共建航空服务实训中心，配备A320、B737-800模拟训练舱及全链条实训空间，践行“平台+实训+孵化”模式，实现理论与岗位实操无缝衔接。
3。协同育人，竞赛促业
与企业共建共育，依托全国高等学校民航服务技能大赛，打造“竞赛+招聘”—体化平台，联动500余家用人单位，以赛促业，助力高质量就业。
4。师资雄厚，课程完善
拥有“双师型”师资团队，课程以艺术学、管理学、航空服务学为核心，开设多门主干课程，形成立体化课程矩阵，兼顾专业与素养提升。
5。就业多元，前景广阔
毕业生可就职于各大航空公司、机场集团，同时涉足邮轮、高铁等高端服务领域，依托校企合作搭建定向就业通道，就业率与优质岗位录用率居高。
核心课程
第一年（基础课程）：民航概论、民航法律法规基础、民航服务英语、民航服务礼仪
第二年（专业核心）：民航客舱设备操作与管理、民航客舱服务与管理、民航客舱安全管理、民航商务运营管理
第三年（专业核心）：民航客舱安全管理、模拟面试、中国民航发展史、民航安全检查
第四年（综合实践）：毕业实践、毕业教育
二、科大讯飞|AI 赋能教学，打造硬核科技人才摇篮
人工智能时代，技术能力成为大学生就业的核心竞争力。
西译与人工智能龙头企业科大讯飞深度共建人工智能产业育人基地，以重投入、真落地、高赋能的合作模式，助力工科专业学子硬核成长。
校企合作模式
1。百万级设备入校：企业投入数百万元软硬件实训设备，搭建高标准 AI 实验室
2。全职工程师驻校：10 名企业工程师长期在校任教，组建校企混编师资团队
3。行业前沿课程：所学内容紧跟市场迭代，全部为企业正在使用的核心技术
4。海量岗位储备：截至 2025 年 5 月，已对接 23 家合作企业，为在校生提供1380 个优质就业岗位覆盖人工智能、大数据、软件工程等专业，让学生在校学技术、在校考证书、在校攒项目、毕业即上岗。
校企合作专业
1
人工智能 学费29000/学年
专业特色
1。头部企业深度协同，产教融合标杆
与科大讯飞共建人工智能产业学院，引企入教，将智能语音、自然语言理解、计算机视觉等前沿核心技术融入全培养环节。入选陕西省产教融合特色专业群拟建设单位。
2。省级科研平台加持，实力硬核
建有人工智能翻译陕西省高校工程研究中心，是学校首个理工类省级科研平台，为教学、科研、实训提供强力支撑。
3。双师双能师资团队，校企共育
专职教师+企业工程师联合执教，专职教师均具有研究生以上学历，其中博士占比40%，12名企业工程师长期深耕AI产业—线，兼顾理论教学与实战指导，全面提升“双师双能”素养。
4。特色培养模式，定位精准
坚持校企合作、工学结合，立足学校语言优势，打造AI+翻译/智能硬件/语音处理交叉培养，突出应用型技能与外向型就业导向。
5。就业升学双通道，前景广阔
既可在技术、医疗、教育、翻译等行业从事AI开发、语音处理、智能硬件等工作，也可攻读计算机、人工智能等相关学科硕士学位，复合型人才适配性强。
核心课程
第一年（基础课程）：高等数学、线性代数、人工智能导论、C语言程序设计、Python程序设计
第二年（专业基础）：概率论与数理统计、大学物理、电路与模拟电子技术、数字逻辑系统、数据结构与算法及其实践
第三年（专业核心）：嵌入式系统与应用、语音信号处理、神经网络与深度了解、组网通信技术及其实践、嵌入式Linux系统应用开发及其实践、计算机视觉等课程
第四年（综合实践）：以实践与毕业环节为主：各类综合实践（如PCBA电路设计综合实践、智能语音软硬件综合应用开发实践等）、生产实践、毕业实践、毕业设计
2
软件工程 学费29000/学年
专业特色
1。办学底蕴深厚，建设成果显著
软件工程专业顺应国家信息产业发展战略和lT行业人才需求，于2006年经教育部批准设立，办学历史悠久。先后获批陕西省专业综合改革试点专业、校级一流专业及校级特色专业，办学实力持续提升，至今已培养16届千余名合格毕业生，积累了丰富的育人经验，形成了成熟完善的办学体系。
2。培养定位精准，贴合区域需求
立足西安、面向西部、服务陕西、辐射全国，以培养高素质应用型专门人才为核心目标，注重学生德智体美劳全面发展。聚焦软件行业岗位需求，重点培育学生的人文素养、职业规范、实践能力、创新创业意识和持续奋斗能力，确保毕业生能快速适配国家与地区经济社会发展，胜任软件相关领域各类岗位工作。
3。课程体系务实，实战导向鲜明
构建了覆盖软件工程全流程的核心课程体系，涵盖数据库原理、面向对象程序设计、算法分析、软件测试、智能系统开发、分布式架构等关键课程，兼顾理论基础与前沿技术，融入人工智能等热门领域内容。课程注重实战教学，通过App、网站开发等实践任务，结合专业竞赛、开源项目等载体，帮助学生快速积累实操经验，提升核心竞争力。
4。师资力量雄厚，教学科研并重
拥有一支兼具教学能力与科研实力的师资队伍，以具有多年企业项目开发经验的王振辉教授、秦波涛副教授为代表的教师团队，教师团队绝大部分老师均具备双师教师资格，深耕软件工程、信息安全、数据库技术等研究领域。团队主持或参与多项省市级科研教改项目，拥有多项专利和软件著作权，既能为学生提供优质教学指导，也能引导学生参与科研实践，拓宽学术视野。
5。就业前景广阔，校企协同赋能
作为数字化时代核心专业，毕业生适配互联网、金融、医疗、智能制造等多个行业，岗位选择多样，起薪偏高，职业发展灵活，可进入大厂、自主创业或从事自由职业。依托科大讯飞、陕西蓝鸥教育、陕西中易联等优质校企合作单位，搭建实践与就业桥梁，实现人才培养与企业岗位需求精准对接，为学生实践、就业提供有力保障，助力学生快速实现从校园到职场的过渡。
核心课程
第一年（基础课程）：高等数学、离散数学、python数据分析、大学物理、线性代数
第二年（专业基础）：web前端开发框架、人工智能导论、操作系统，数据库原理及应用、计算机网络
第三年（专业核心）：面向对象程序设计、软件工程、算法设计与分析，软件质量保证与测试、数据结构、智能系统开发、机器概论、人工智能应用与开发
第四年（综合实践）：软件工程综合实训、面向对象程序设计综合实验、操作系统综合实验、生产实践、毕业实践
3
数据科学与大数据技术 学费29000/学年
专业特色
1。学科交叉融合，知识体系前沿
数据科学与大数据技术专业深度融合数学、计算机科学等多学科核心知识，构建“理论+技术+应用”的立体化知识体系，使学生具备跨学科综合素养，能从多维度剖析和解决复杂数据问题，精准契合当下数字经济发展对复合型、创新型人才的核心需求。
2。契合时代需求，就业前景广阔
大数据是驱动各行业数字化变革的核心引擎，在金融、互联网、医疗、政务等领域，对海量数据进行高效分析、价值挖掘的人才需求持续激增。专业毕业生可胜任数据分析师、大数据开发工程师、算法工程师等核心岗位，就业选择丰富、人才缺口显著，职业发展空间广阔。
3。校企深度协同，实践教学扎实
与科大讯飞等行业头部企业建立深度校企合作机制，共建产业学院、联合开发课程、打造实训基地。通过课程实践、企业真实项目实训、顶岗实践等多元教学环节，学生可深度参与讯飞智能语音、人工智能大数据等真实产业场景，在解决实际业务问题中提升数据处理、分析建模及工程落地能力，毕业后可快速适配职场节奏与企业需求。
4。升学深造渠道通畅，发展路径多元
毕业生既拥有扎实的专业知识基础，又掌握行业前沿技术，在申请国内外高校大数据、人工智能等相关专业研究生时更具竞争力。既可在学术领域深耕数据科学理论研究，也可依托校企合作资源，进入高端技术岗位实现技术与产业的深度融合，为未来职业发展奠定坚实基础。
核心课程
第一年（基础课程）：高等数学、线性代数、程序设计基础、大学物理、应用统计学、网页设计
第二年（专业基础）：数据结构、数据科学与大数据导论、数据库原理与应用、概率论与数理统计、离散数学、计算机网络、面向对象程序设计、python数据分析
第三年（专业核心）：计算机组成原理、研究方法与论文写作、科技英语、大数据技术原理与应用、分布式计算技术、操作系统、机器数据挖掘、数据仓库技术与应用、数据采集与预处理、大数据系统开发
第四年（综合实践）：大数据综合实训、生产实践、毕业实践
三、凤凰产教融合集团|赋能数字创意，打造传媒艺术新势力
新媒体、短视频、数字视觉、播音传播成为当下热门行业。
西译携手凤凰产教融合集团，依托凤凰网、凤凰卫视强大媒体产业背景，共建数字媒体艺术、网络与新媒体、视觉传达设计、播音与主持艺术等专业，全面打通数字创意人才培养与就业通道。
校企合作模式
1。真实产业项目进校园：课堂作业即是商业项目，直接积累实战作品
2。前沿课程实时更新：紧跟短视频创作、AI 视觉设计、品牌新媒体运营行业风口
3。专属实训平台落地校园：企业设备、项目资源、行业标准全面融入日常教学
4。多元就业方向：覆盖数字媒体创作、短视频运营、视觉设计、品牌策划、口才教育、播音主持等热门岗位
校企合作专业
1
数字媒体艺术 学费31000/学年
专业特色
1。产业领航，虚实融创
专业聚焦影视、游戏与虚拟仿真领域，构建“技术+艺术+AI”交叉创新体系。依托2025年成立的凤凰数智传媒产业学院，引入AIGC、虚拟制片等前沿技术，课程覆盖数字影像后期制作、三维数字化建模、沉浸式交互开发等全链路能力，培养复合型人才。
2。校企共生，项目驱动
采用“平台+实训+孵化”协同机制，与凤凰数媒、等企业共建产业基地。企业技术专家驻校授课，将电影特效、次世代游戏美术等真实项目引入课堂，学生作品可直接进入企业人才库，实现“作业-作品-产品-商品”的成果转化。
3。因材施教，方向多元
实施多方向分流培养。低年级夯实造型基础、摄影摄像、视听语言等基础；高年级对接行业细分领域，开设虚拟现实应用设计、融合媒介影像创作、数字可视化与交互设计、游戏美术设计、动画创意与实践等模块化课程，精准匹配学生职业规划与行业岗位需求。
4。名师荟萃，赛教融合
师资团队兼具名校学历（美院及211高校）与行业资质（高级摄影师、工艺美术师），均为硕博学历。教师主持多项科研课题并将科研成果反哺教学。指导学生在全国高校数字艺术设计大赛（NCDA）、好创意大赛等学科竞赛中屡获大奖，实现“以赛促学、以展促创”。
5。出口通畅，前景高远
面向数字创意产业万亿级市场，毕业生可在影视行业从事虚拟制片与特效设计，在游戏行业担任技术美术与开发，在互联网行业从事交互与界面设计。依托产业学院推荐机制，优秀学子直通—线企业就业，并可考取Autodesk、unity等国际职业认证，发展路径多元。
核心课程
第一年（基础课程）：造型基础、构成艺术、数字媒体艺术概论、数字媒体图形图像基础、摄影摄像技术、视听语言
第二年（专业核心）：运动规律、数字影像后期制作、数智造型设计、生成艺术与创意编程、三维动画基础
第三年（专业核心）：数字可视化与交互设计、游戏美术设计、角色与场景设计、融合媒介影像创作、虚拟现实设计、三维动画创意与实践
第四年（综合实践）：毕业实践、毕业设计
2
视觉传达设计 学费31000/学年
专业特色
1。办学底蕴深厚，培养体系成熟
专业于2007年设立，办学经验丰富，培养体系成熟，生源稳定。师资结构多元，兼具学术与行业视野，教师中具有高级职称的10人，博士7人，“双师型”教师12人，具有海外背景的7人。
2。改革导向明确，产教融合深
以“新文科+数字技术”为导向，构建“课堂-工作室-企业”实践模式，课程融入AIGC与地域文化，培养数字技术与文化创新能力。
3。教学科研并举，人才培养成效显著
教师发表论文63篇（核心21篇），主持项目51项，获教学成果奖32项；2025年学生获大广赛等省级以上奖项116项，形成“教学相长”的良好态势。
4。就业导向清晰，升学就业双优
立足西安、面向西部、服务陕西基层，培养应用型人才，就业特色为“行业覆盖广、地域扎根深、升学质量高”。
核心课程
第一年（基础课程）：造型基础、构成基础、民间美术、设计技术
第二年（专业核心）：字体设计、图形创意、版式设计
第三年（专业核心）：数字插画设计、包装设计、书籍设计、传播与策划、标志设计、VIS设计
第四年（实践教学课程）：毕业实践、毕业教育、毕业设计
3
网络与新媒体 学费29000/学年
专业特色
1。数智引领，分向培养
面向智能传播时代，构建“专业能力+外语优势+数字素养”复合型培养模式，突出内容生产、平台运营、数据分析与创新传播能力培养，实施分层分类育人，助力学生多元发展。
2。媒介融合，特色彰显
紧扣媒体融合、数字传播与国际传播发展趋势，突出“内容+技术+传播”融合特色，强化短视频传播、新媒体运营、品牌传播、跨文化传播等方向建设。
3。双师协同，课程焕新
专业师资结构合理，课程体系紧贴行业前沿，涵盖网络传播、新媒体写作、短视频制作、数据新闻、视觉传播、AIGC内容生产等核心模块，注重理论与实践并重。
4。项目驱动，实战贯通
深化产教融合，完善“课程实训—项目实践—平台孵化—竞赛提升”实践教学体系，全面提升学生内容策划、媒介表达、运营推广与创新创业能力。
5。岗位宽广，发展多元
毕业生可在媒体机构、互联网平台、文化传播、数字营销、品牌策划、企事业单位宣传部门等领域就业，也可继续攻读新闻传播、数字传播、国际传播等相关专业研究生。
核心课程
第一年（专业基础）：传播学概论、网络与新媒体概论、新闻学概论、新媒体写作、数字摄影摄像基础、媒介伦理与法规
第二年（专业核心）：新闻采访与写作、短视频策划与制作、非线性编辑、网络传播实务、网页与交互设计、视觉传播基础
第三年（专业提升）：新媒体运营与用户分析、数据新闻与数据可视化、品牌传播与数字营销、媒介产品策划、AIGC内容生产、跨文化传播
第四年（综合实践）：融媒体项目实训、毕业实践、毕业设计（论文）
4
播音与主持艺术 学费31000/学年
专业特色
1。注重能力复合，构建“采、编、播、制”一体化课程体系
专业坚持“—专多能”的培养理念，着力培养学生从策划、采访、撰稿到播音主持、编辑制作的全流程实践能力，实现与行业岗位需求的紧密对接。专业前瞻性地开设了“新媒体主播”模块课，包含电商直播、新媒体文案创作与传播、新媒体运营等课程，以市场需求为导向，旨在培养能策划、懂运营、会互动的复合型口语传播人才。
2。突出实践导向，搭建“以赛促学、以创促教”的项目化育人平台
专业依托“西译风”影音制作中心、“终南新视界”短视频中心、“终南之声”诵读社等校内实践平台，系统组织学生开展有声读物录制、广播剧创作、专题片拍摄、短视频制作等实战项目。这三年，学生累计完成多部大型有声文学作品、约五百条短视频、十余场专业汇报展演，并在多项国家级、省级专业赛事中屡获佳绩，实现专业知识向实践成果的高效转化。
3。优化师资结构，实行“行业导师+学术教师”的双师协同教学
专业聘有—支由高级编辑、播音指导、知名主持人等行业专家与校内学术骨干共同组成的“双师型”教学团队。行业导师深度参与课程建设、实践指导与作品评审，确保教学理念、内容与方法始终与传媒行业发展前沿同步，有效提升人才培养的职业适应性。
4。深化产教融合，共建覆盖全链条的“校媒协同”育人机制
专业与陕西广电融媒体集团、西安广播电视台、陕西新浪、华商网、喜马拉雅等数十家省级主流媒体及网络平台建立稳定的战略合作关系，共建实训基地，联合开展项目研发、作品孵化与赛事活动，构建了“教学—实践—产出—就业”—体化的协同育人生态，为学生的专业成长与职业发展提供坚实平台。
核心课程
第一年（基础课程）：普通话语音与播音发声、播音主持创作基础、主持人形体训练、摄影摄像、视听语言。
第二年（专业核心）：即兴口语表达、有声书与广播剧演播、文博讲解、影视配音艺术、非线性编辑。
第三年（专业提升）：新闻采访与写作、婚庆主持与庆典策划、全媒体出镜报道、电商直播、新媒体节目创意与策划。
第四年（综合实践）：毕业实践、毕业设计/论文、智能语音技术与声音运用、舞台节目创排与展演。
从航空服务到人工智能，从数字传媒到创意产业，西安翻译学院始终坚持以产业定专业、以岗位定课程、以就业定培养。不再是传统单一课堂教学，不再是毕业之后盲目求职，而是企业在校园、项目在课堂、师资在身边、岗位在眼前。
未来，西安翻译学院将继续深化校企协同育人，持续对接优质产业资源，培养更多高素质复合型人才，助力学子奔赴更高、更远的人生舞台。
